Parigi, Montmartre. Insieme alla moglie Georgette, René Magritte sta trascorrendo alcuni giorni nella Ville Lumière per un vernissage in suo onore, a cui partecipano artisti e scrittori, in una celebre galleria di Montmartre. Mentre si gode un momento di relax al Café de Flore a Saint Germain des Prés, il pittore nota una graziosa ragazza dai capelli rossi seduta a un tavolino con un ombrello piuttosto strano: sulla punta c'è un nido con un pulcino finto dentro. A René ricorda tantissimo un suo dipinto, così non resiste alla tentazione di conoscerla e fotografarla. Ma dopo poche battute Chloé deve congedarsi: ha un appuntamento galante con un artista dal nome enigmatico di Fant?mas. Il giorno dopo, sui quotidiani, appare una notizia inquietante: una ragazza ha perso la vita durante un numero di magia alla Foire du Tr?ne, il grande luna park parigino. Magritte ne riconosce subito la foto: è Chloé. Ma si tratta di incidente o di omicidio? La seconda ipotesi sembra quella più plausibile quando, di lì a poco, viene rinvenuto nella Senna il corpo del mago del luna park con addosso una maschera: quella di Fant?mas. È stato lui a uccidere la ragazza? E per quale motivo? E se la maschera fosse, invece, un modo per depistare? René e Georgette vogliono scoprire la verità e, sfoderando le loro infallibili armi, fiuto, logica e astuzia, cominciano a indagare... Da Place du Tertre con i suoi artisti bohémien ai vicoli bui di Pigalle sotto la bianca cupola del Sacro Cuore, tra veggenti, maghi e nottambuli, un nuovo caso per la coppia più insolita e 'artistica' di investigatori.